Periods of drought are common on Colorado's Front Range. This area is naturally a semi-arid, shortgrass prairie that would have few trees without irrigation.
With dry winds and intense sun, the soil dries out very quickly. All of your plants (including the lawn) will benefit from a slow soaking, about once a month.